https://www.virtuality.blog/turning-japanese-the-akipelago/