Table of Contents
02 October 2021 – 7 AM SLT – 23:00 JST
Akipelago presents,
Rulie Cisse & Kerupa Flow
piano and art monthly collaboration
[ bonfire ] 篝火
Bonfire is a term used to refer to the flames of firewood
that are burned as lights during nighttime performances of
“Noh”, a traditional Japanese performing art.
Stage Direction: Kerupa Flow
Piano Improvisation: Rulie Cisse
Sound & Streaming Engineer: Katsushi Sakamoto
RULIE CISSE YouTube channel: https://youtu.be/TNa0Ob-sFJk
4K live broadcast URL
Akimori – Kerupa Sphere Teleport
If you are free please come and join us!
Rulie, Kerupa, Akiko & Violet
煌めく星、月と銀河に彩られた巨大な球体の中に用意された特別な会場で、Kerupa氏が入念に準備したインスタレーションや光の効果に抱かれながら、Rulie Cisseによる即興生演奏のピアノを中心としたサウンドとのコラボレーションを味わい、リラックスできる特別な９０分を、これから毎月ご用意します。
公演のテーマや会場は毎回アップグレードやリフレッシュによって、新しい体験を皆様へお届けできることでしょう。
公演の模様はSecond Lifeへ来られない皆様へもYouTubeを通じて当日リアルタイムに中継されます。あなたのお好みのプラットフォームからご参加の上で、ご評価やチャンネル登録、声援のチャットをたくさん送りパフォーマンスをより盛り上げましょう。その場で即興的に生まれる視覚と聴覚のメディアミックス体験にどうぞご期待の上で、たくさんのご来場ご声援をよろしくお願いいたします。
Each month from now on, we will offer you a special 90 minutes to relax and enjoy the collaboration with Rulie Cisse’s improvised live piano sound, while being embraced by Kerupa’s carefully prepared installations and light effects in a special venue in a huge sphere decorated with twinkling stars, moon and galaxies.
The themes and venues of the performances will be upgraded and refreshed each time to bring you a new experience.
The performance will be broadcasted in real time via YouTube for those who cannot come to Second Life. Please join us from the platform of your choice and give us a rating, subscribe to our channel, and chat with us to cheer on the performance. We look forward to seeing you there, and we hope you will join us in cheering on the performance.
A note about settings
Please:
Use World | Environment | Use Shared Environment light <<– IMPORTANT!
Draw distance around 128 m
Particles maximum.
Switch off your face lights.
皆様 こんにちは。
設定についての注意点
お願い 「 世界 | 自色環境 | 共有された環境を使用 」に設定してください。 <<–重要!
「約128mの描画距離」を設定してください。
「最大パーティクル数」を最大にしてください。
フェイスライトを消してください。
ご参加を一同お待ちしております。
Rulie, Kerupa, と 秋子 & Violet
Rulie Cisse Bio
Rulie Cisse is a Japanese pianist who is dedicated to delivering live, real-time improvised music with high quality sound, and has been performing internationally on the internet.
She presents “healing concerts” where the audience can relax and safely participate in a place of their choice, occasionally participating in improvisational collaborations with art, photography, and dance.
She has been performing live in Second Life since 2010, and her motto is “No Live, No Life”.
「吟遊ピアニスト：Rulie Cisse（るぅりぃ・ちせ）」は、リアルタイムでの即興演奏を高音質で、しかも生のまま皆様にお届けする事にこだわり、ネットの世界をステージにして国際的な演奏活動を展開する、日本の「吟遊ピアニスト」です。
お客様がお好みの場所でリラックスしながら、安全にご参加いただける「癒やしのコンサート」をお届けし、時折アートやフォトグラフィ、ダンスといった表現との即興コラボレーションにも参加をさせていただいております。
セカンドライフで2010年から生演奏活動を続ける彼女のモットーは、「ノー・ライブ、ノー・ライフ」です。
YouTube provides not only archives of past performances, but also real-time footage of the concert, and footage of the “insider” performing in the real world in real time. Please watch and participate wherever you like, from your favorite platform.
YouTubeでは過去の公演アーカイブだけでなく、リアルタイムの演奏会の様子や、現実世界側で「中の人」がいっしょうけんめい演奏している手元の映像などをリアルタイムで配信しています。お好きな場所で、お気に入りのプラットフォームからご視聴＆ご参加ください。
YouTube – Rulie Cisseチャンネル – Rulie Cisse公式ブログ Official Blog ライブ、ビジネスやコラボレーションの情報
Internet Radio ※24時間ノンストップ・インターネットラジオ（セカンドライフの土地にも流せます）
【セカンドライフ内のオフィス】アバターでお立ち寄りいただけます RULIE CISSE Management Office in Second Life
セカンドライフ、インワールドでのファングループご参加、公演のご依頼ご相談
Inquiries about fan group participation and performances in inworld.
Violet Boa – Akipelago PR & Art Promotion
