Sat. 5th Nov. 2022’ 2022年11月5日（土）夜23:00開演
7:00 am PDT=SLT / 15:00 CET / 23:00 JST start
The Akipelago presents an artistic fusion of sound and art by:
Rulie Cisse & Kerupa Flow & Bamboo Barnes
The variety of 2D and 3D expressions by Bamboo Barnes and Kerupa Flow will be presented at the pace of your choice, and you will feel a sense of being part of the art.
Then, through a 90-minute live performance of art, light and sound stimulating each other, expressions will intermingle and resonate with each other, and a ‘Somewhere Before’ world may emerge.
I urge you to witness it with your own eyes!
______________________________________________
Bamboo BarnesとKerupa Flowが表現する2D、3Dの多彩な表現をお好みのペースで味わいつつ、アートの一部となる感覚をきっと感じていただけることでしょう。
そして、９０分間に及ぶアート、光、音がお互いを刺激し合うライブ・パフォーマンスによって、表現が交錯・共鳴し合い「Somewhere Before」な世界が現れるかもしれません。ぜひあなたのその目で目撃してください！
______________________________________________
RULIE CISSE YouTube channel
4K live broadcast URL
______________________________________________
Our cheerful welcome for the beauty of art and music!
Google Calendar – To check the performance schedule 公演スケジュール最新版
※24時間ノンストップ無料連続放送中、更新不定期
（セカンドライフの土地にも流せます）
*24 hours non-stop free continuous broadcasting, irregular updates.
(Can also be streamed to Second Life land.)
【セカンドライフ内のオフィス】アバターでお立ち寄りいただけます
RULIE CISSE Management Office in Second Life
セカンドライフ、インワールドでのファングループご参加、公演のご依頼ご相談
Inquiries about fan group participation and performances in inworld
———————————————
Recording, videotaping or distributing this performance without approval from the performers or venue management is strictly prohibited.
出演者、会場管理者による承認を得ずに本公演の録音・録画する行為は固くお断りいたします。
———————————————
All cover songs arranged and performed by: Rulie Cisse.
Copyrights arising from the performance of cover songs are properly handled in accordance with the defaults of YouTube, where the videos are published.
すべてのカバー曲のアレンジと演奏は Rulie Cisseによるものです。
カバー曲の演奏から発生する著作権への対処は、公開元の既定に従い適切に処理されております。
———————————————
All cover songs arranged and performed by: Rulie Cisse.
Copyrights arising from the performance of cover songs are properly handled in accordance with the defaults of YouTube, where the videos are published.
すべてのカバー曲のアレンジと演奏は Rulie Cisseによるものです。
カバー曲の演奏から発生する著作権への対処は、公開元の既定に従い適切に処理されております。
